A volatile season is winding down and it seems like trouble comes in doubles. Lisa Kelly and Steph Custance barely get by when they team up for safe passage on the icy terrain. Art Burke takes on a two-fer, bringing a split load into the North Country, hoping this will be his last load of the year. And Polar owner Mark Kohaykewych gives Todd Dewey a job that might just be impossible: hauling a double oversized camp shack up the twisty, narrow road to the village of Big Trout. Can it be done? Todd doesn’t think so!