Pioneers in search of diamonds unintentionally paved the way for the ice roads used today. Just how and where did it all begin?