Rookies Tim and Tino gain confidence, while Hugh travels down a dangerous road with an extremely heavy truck loaded with beer.