Falco grapples with reality behind bars in solitary confinement, while on the outside the gang's leadership is upended in this collection of scenes from "Solitary."