A seller brings in a highly valued poster for one of the greatest films of all time, but Corey wants to prove its legitimacy in this clip from "Here's Looking at You, Pawn!."