From Clyde’s impoverished background to Bonnie’s opinion on cigars, the cast shares the most surprising things they learned while filming Bonnie and Clyde.