Danny finds a rare 1960 delivery vehicle to show off at the Viva Las Vegas car show, and the guys decide to build a customized coffin couch after Mike gets in trouble at work.