The team gains a new ally and a new spot to drill in this collection of scenes from "The Missing Peace."