Scott and Roli go to a storage unit to pick up a customer's car, but when communication breaks down, Roli has to step up.