Jamestown's demise has been blamed on many causes, from famine and drought, to disease and violence. But was it actually something in the water?