Explorers believe they may have found evidence of this lost ancient civilization