Kyle and Jeff scour the rugged mountains of southern Arizona in search of the elusive Coues deer, known to hunters as the “Grey Ghost.”