From secret sunken cities to unknown texts, discover nine of the greatest unsolved mysteries of ancient history.