Marcelino Serna came to the U.S. as an undocumented immigrant, and within just a few years, became one of the country's bravest heroes.