A Real Woman or Just a Myth?
Powerful as Judith’s story is, there’s little historical evidence to confirm it. “When historians try to fit Judith into real history, nothing lines up,” Amar says. “The Book [of Judith] names Nebuchadnezzar as king of Assyria, which we know is inaccurate.” In reality, Nebuchadnezzar was a Babylonian ruler. Elsewhere, the story incorporates details from different time periods, which calls the chronology and duration of events into question.
Additionally, Judith does not appear in the Dead Sea Scrolls or other early Jewish texts. “That makes it clear that her story was not widely used in Jewish teaching for many centuries,” Amar says.
Among Jews, the story of Judith is neither a precise historical account nor a canonized holy text, Bluth explains. “It is rather understood to be part of a religious communal narrative,” she says, that likely blends historical fact with spiritual mythology to illustrate the power of women.
That the rabbis who canonized the Jewish bible chose not to include Judith is also telling. “[This] isn’t to say that everyone agrees the rest of the Jewish bible is automatically historical, but if even the rabbis didn’t think Judith should make the cut, it is more likely to have been seen as a work of fiction, even back then,” explains Rabbi Harry Pell, associate head of The Leffell School in New York.
Judith’s Hanukkah Connection
Even though there’s no record of Judith in the original Jewish bible, she began to pop up in medieval Jewish texts, in which “she is cast firmly in the time period of the Maccabees and the Hanukkah story,” Pell says. Her introduction might have been the result of translating the Book of Judith from Christian versions into newer Hebrew editions. The similarities between Judith and the Maccabees laid the foundation for her association with Hanukkah.
Jewish legal scholars then cemented the story of Judith to Hanukkah’s customs in the 12th to 16th centuries. They used the story to explain why women, who were usually excluded from certain holiday customs, are particularly obligated to light the Hanukkah candles. “They, too, were part of the miracle,” according to rabbinical commentaries. “This is an example whereby women are included as key participants in salvation and redemption and even agents of deliverance,” Bluth says.
Judith’s story also inspired a Hanukkah tradition. Some people eat cheese during the holiday as a nod to the salty cheese Judith fed Holofernes the night she beheaded him. The heroine has also served as a decorative muse. “Some older Hanukkah lamps even depict Judith holding Holofernes’ head, suggesting that some Jewish communities incorporated her story into their Hanukkah celebrations,” Amar says.